当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：Parties acknowledge that the aforementioned 76% of the shares in APMTZ includes the current shareholding by Shanghai International Port (Group) Company Limited (“SIPG”) of 25% of the shares in APMTZ. Should SIPG not be willing to transfer to APMT the 25% of the shares it currently holds in APMTZ CSTD will purchase, and是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
Parties acknowledge that the aforementioned 76% of the shares in APMTZ includes the current shareholding by Shanghai International Port (Group) Company Limited (“SIPG”) of 25% of the shares in APMTZ. Should SIPG not be willing to transfer to APMT the 25% of the shares it currently holds in APMTZ CSTD will purchase, and
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
双方承认，在APMTZ股份的上述76 ％ ，包括当前的股权由上海国际港务（集团）在APMTZ的25％股份有限责任公司（ “上港集团”）。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
党承认上述76%在APMTZ的份额由上海国际口岸(小组)公司包括当前持股被限制(“SIPG \") 25%份额在APMTZ。如果SIPG不是愿意转移到APMT它在APMTZ CSTD当前保留将购买的25%股票，并且APMT将出售， 51%在APMTZ的份额25.5 M EUR的价格的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
党承认上述76%份额在APMTZ由上海International Port Group Company被限制的“ (SIPG) ”包括 (当前股份持有) 25%份额在APMTZ。 如果SIPG不是愿意转移到APMT它在APMTZ CSTD当前保留将购买的25%股票，并且APMT将出售， 51%份额在APMTZ为25.5 M EUR的价格。 这个价格与同意的企业价值是相等的为APMTZ (@ 51%) 和减少与51% APMTZ所有净债务在关闭之时
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
缔约方承认上述的 76%的股份在 APMTZ 中包括当前的持股比例由上海国际港务 (集团) 股份有限公司 ("戌") 25%的股份在 APMTZ。SIPG 应该不会愿意将转移到渥太华公约 》 它当前在 APMTZ 科技促发委所持有的股份的 25%会购买，和渥太华公约 》 将出售，51%的股份在 APMTZ 的 25.5 万欧元的价格这个价格相当于商定的企业价值为 APMTZ (@ 51%） 和将减少 51%的 APMTZ 任何净债务在闭幕之时
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
参加社交聚会承认在 APMTZ 的股份的上述 76% 在上海国际性组织港口旁边包括 shareholding 的流 ( 团体 ) 公司限制 (“SIPG” ) 在 APMTZ 的股份的 25% 中。应该 SIPG 不愿意转到它当前在 APMTZ CSTD 中拥有的股份的 25% 将购买， APMT 将销售的 APMT，在对于 25.5 米的一种价格的 APMTZ 欧洲股份的 51%。这种价格为了 APMTZ 与被同意的企业价值同等 (@ 51%)，并将在关闭时有 APMTZ 的任何净利的债务的 51% 被减少
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭