当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"Blood ties, that's all," replied Alice with a fierce frown. "My mam was a Malkin and my dad was a Deane. Ain't my fault where I was born. None of us choose our kin."是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"Blood ties, that's all," replied Alice with a fierce frown. "My mam was a Malkin and my dad was a Deane. Ain't my fault where I was born. None of us choose our kin."
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“血缘关系,这一切, ”爱丽丝回答了激烈的皱眉。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“血液领带,那是全部”,回复了有剧烈皱眉的阿丽斯。“我的mam是Malkin,并且我的爸爸是Deane。不是我的缺点我出生的地方。我们都不选择我们的家族”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“血液领带,那是全部”,回复了阿丽斯以剧烈皱眉。 “我的mam是Malkin,并且我的爸爸是Deane。 不是我的缺点我出生的地方。 我们都不选择我们的家族。“
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"血缘关系,这是所有,"爱丽丝回答着激烈眉头。"我妈妈是马尔金,我的爸爸是迪恩。出生在什么地方,不是我的错。我们没有一个人选择我们的亲戚。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“血液约束,都”被回答具凶猛的皱眉的艾丽丝。“我的妈是一 Malkin 和我的爸爸是一迪恩。不是我出生的我的错。我们中谁也不选择我们的亲戚。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭