|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In light of CSTD already being a shareholder of APMTZ, a limited due diligence process will be undertaken of maximum 2 weeks by CSTD; for this purpose APMT shall provide CSTD with APMTZ's latest financial statements and specific key commercial contracts as requested by CSTD (the "Limited Due Diligence"). Signing of the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In light of CSTD already being a shareholder of APMTZ, a limited due diligence process will be undertaken of maximum 2 weeks by CSTD; for this purpose APMT shall provide CSTD with APMTZ's latest financial statements and specific key commercial contracts as requested by CSTD (the "Limited Due Diligence"). Signing of the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鉴于CSTD已经APMTZ的股东，有限的尽职调查过程将通过科技促进发展委员会进行的最长2周;
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据已经是的CSTD APMTZ股东，一个有限的适当努力过程将被承担最大值2个星期由CSTD;为此APMT将提供CSTD以APMTZ的最新的财政决算和具体关键商业合同按照要求由CSTD (“限制了适当努力”)。签字交易文件是有条件的在有限的适当努力的完成和令人满意的结果。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据CSTD已经是APMTZ股东，一个有限的适当努力过程将被承担最大值2个星期由CSTD; APMT为此将提供CSTD以APMTZ的最新的财政决算和具体关键商业合同如由CSTD要求 (“限制了适当努力”)。 签字交易文件是有条件的在有限的适当努力的完成和令人满意的结果。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据科技促委会已经被 APMTZ 股东，尽职调查过程有限将进行的最大的 2 个星期科技促委会 ；为此目的渥太华公约 》 应为科技促委会提供 APMTZ 的最新财务报表和特定关键的商业合同，作为科技促委会 （"有限尽职"） 的要求。交易文件的签署是尽职的取决于完成和有限的人满意的结果。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据 CSTD 已是 APMTZ 的一位股东，一个有限预定勤奋过程将通过 CSTD 最大程度的 2 周的被承担；对这个目的 APMT 将为 CSTD 提供 APMTZ 的最近的财务报告和细节钥匙商业广告合同如请求通过 CSTD(“有限预定勤奋 )。”以交易文件签名在完成和有限预定勤奋的令人满意的结果上是有条件的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
