|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：My friend, I see your message, but I have to say it is nearly impossible to receive it before Dec 25th. All the shipment to Brazil at least need 50 days. The Customs Clearance is very strictly now.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
My friend, I see your message, but I have to say it is nearly impossible to receive it before Dec 25th. All the shipment to Brazil at least need 50 days. The Customs Clearance is very strictly now.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我的朋友，我看到你的留言，但我不得不说，这几乎是不可能的12月25日之前收到。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我的朋友，我看见您的消息，但是我必须说在12月25日前接受它是几乎不可能的。对至少巴西需要的所有发货50天。出口结关现在非常确实地是。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我的朋友，我看见您的消息，但我必须说在12月25日之前接受它是几乎不可能的。 所有发货到至少巴西需要50天。 出口结关现在非常严密地是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我的朋友，我看到你的消息，但我不得不说这是几乎不可能收到前 Dec 25。对巴西的所有装运至少都需要 50 天时间。海关通关是非常严格现在。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我的朋友，我看到你的消息，但是我必须说它几乎不可能的收到在 12 月 25 日之前的它。所有发货到巴西至少需要 50 天。关税清除是很严格地现在。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
