|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："I can still smell the smoke," I said. "This happened recently."Alice nodded. "It happened soon after dark, the day before yesterday," she said, sniffing loudly at the tainted air.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"I can still smell the smoke," I said. "This happened recently."Alice nodded. "It happened soon after dark, the day before yesterday," she said, sniffing loudly at the tainted air.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“我仍然可以闻到烟味， ”我说。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“我能仍然嗅到抽烟”，我说。“这最近发生了。“阿丽斯点了头。“它在黑暗以后发生了，前天”，她说，响亮地嗅在被感染的空气。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“我能仍然嗅到抽烟”，我说。 “这最近发生了。“阿丽斯点头。 “它在黑暗以后发生了，前天”，她说，大声地嗅在被感染的空气。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"我仍然能闻到烟，"我说。"这发生最近"。爱丽丝点了点头。"它发生后不久，黑暗，前天，"她说，大声地嗅着受污染的空气。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“我可以仍闻烟，”我说。“这最近发生。”艾丽丝点头。“黄昏后不久发生，前天，”她说，在被感染的空中大声地用力吸气。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
