当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This very original bottling is made from 100% malted barley, just like a Single Malt. The difference lies in the distillation method. Nikka innovates by distilling this malt in their Coffey Still (named after its inventor Aeneas Coffey), which is usually reserved for grain whiskies.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This very original bottling is made from 100% malted barley, just like a Single Malt. The difference lies in the distillation method. Nikka innovates by distilling this malt in their Coffey Still (named after its inventor Aeneas Coffey), which is usually reserved for grain whiskies.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这种非常原始的灌装是由100%麦芽制成,就像一个单一麦芽。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这非常原始装瓶由100%含麦芽的大麦被做,象一唯一Malt。区别在蒸馏方法在。Nikka通过蒸馏在他们的科菲蒸馏器的这麦芽创新(命名以它的发明者Aeneas科菲),为五谷威士忌酒通常是后备的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这非常原始装瓶由100%含麦芽的大麦被做,象一唯一Malt。 区别在蒸馏方法在。 Nikka通过蒸馏这麦芽在以它的发明者命名的 (他们的Coffey平静创新Aeneas Coffey),为五谷威士忌酒通常是后备的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这种非常原始的装瓶是由 100%麦芽,就像单一麦芽威士忌。区别在于蒸馏法。日嘉创新通过蒸馏这的麦芽,在他们 Coffey 仍然 (命名它的发明者埃涅阿斯科菲),往往保留给谷物威士忌。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这很原始装瓶由 100% 被 malted 的大麦制成,就像单个的麦芽一样。区别在于蒸馏方法。Nikka 通过在他们的 Coffey 中仍蒸馏这棵麦芽改革 ( 依照其发明者埃涅阿斯 Coffey 命名 ),通常为谷的威士忌酒被保留。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭