当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:He at last got the official license, with his excellant performance in the driver's operation examination.When the driving drillmaster issued him the certificate,he seriously said “Your driving skill is the best in the group,but your sense of traffic rules is the worst." he added " One gets a driving license ,in other 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
He at last got the official license, with his excellant performance in the driver's operation examination.When the driving drillmaster issued him the certificate,he seriously said “Your driving skill is the best in the group,but your sense of traffic rules is the worst." he added " One gets a driving license ,in other
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
他终于得到了官方的许可,与他的驾驶员的操作excellant表现examination.When驾驶教官发出的证明书,他认真地说: “你的驾驶技术是最好的组中,但你的交通法规意识最差
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他为时的得到了正式执照,与他的在司机的操作考试的优秀表现。当驾驶的教官发布了他证明,他严重说“您的驾驶技术是在小组的最好,但是交通规则您的感觉是最坏的”。他加了“一得到一个驾照,在其他手上,它似乎,好象您有通行证监狱
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
他在为时在司机的操作考试得到了正式执照,以他的优秀表现。当驾驶的教官发布了他证明,他严重说“您驾驶的技巧是最佳在小组,但交通规则您的感觉是最坏的”。 他加了“一得到一个驾照,在其他手,它似乎,好象您有通行证监狱
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他终于获得官方的许可,他表现优秀驾驶员操作考试。当驾驶教官发给他的证书,他认真地说"你的开车技术是最好的组中,但你的交通规则意识是最糟糕的。 时"他补充说:"一个获取驾驶执照,在另一只手,似乎正如如果你传递给监狱
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
他最终获取正式的牌照,随着他的在司机的操作方面的 excellant 表现精力旺盛的教官发给 examination.When 他的 examination.When 证书,他严重地说“你的操纵的技能是在团体中的最好的一个,但是你的交通的意义规则是最坏的。”他接着说,“一个获取一个操纵的牌照,在其他手,似乎你及格到监狱
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭