|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：针对年轻白领的广告：传达巧克力体现出高贵的意大利文化气息，是身份、高贵与美的一种追求。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
针对年轻白领的广告：传达巧克力体现出高贵的意大利文化气息，是身份、高贵与美的一种追求。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
For young white-collar workers in advertising: Convey chocolate embodies the noble Italian culture, identity, noble and the beauty of the a pursuit.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In view of young white-collar's advertisement: The transmission chocolate manifests the noble Italian culture breath, is the status, noble and the beautiful one kind of pursue.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Of advertising directed towards young professionals: deliver chocolate reflect the nobility of Italy culture, a pursuit is the identity, dignity and beauty.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
