|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The rhodium treated calibre is meticulously fashioned, featuring Haute Horlogerie finishing and manually chamfered bridges with polished edges as well as blued screws and fine circular graining. Secured by a brown or black alligator strap, the two new HMS1 references are available in 18-carat rose gold and 18-carat whi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The rhodium treated calibre is meticulously fashioned, featuring Haute Horlogerie finishing and manually chamfered bridges with polished edges as well as blued screws and fine circular graining. Secured by a brown or black alligator strap, the two new HMS1 references are available in 18-carat rose gold and 18-carat whi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
铑处理的口径是精心塑造，具有高级钟表整理和手工倒角桥梁抛光边缘以及蓝色螺钉和精美的圆形木纹。
|
|
2013-05-23 12:23:18
铑被对待的口径缜密被塑造，以欧特Horlogerie精整和手动地斜切的桥梁为特色有优美的边缘以及变蓝的螺丝和罚款通报木纹的。巩固由一条棕色或黑鳄鱼皮带，两新的HMS1参考是可利用的在18克拉玫瑰色金子和18克拉人造白金，并且对金刚石固定刃角也是可利用的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
铑被对待的口径缜密被塑造，以Haute Horlogerie精整和手工斜切的桥梁为特色与polished边缘并且变蓝的螺丝和罚款通报木纹。 由一条棕色或黑鳄鱼皮带巩固，二新的HMS1参考是可利用的在18克拉玫瑰色金子和18克拉人造白金，并且是可利用的与也金刚石设置了刃角。
|
|
2013-05-23 12:26:38
铑治疗口径精心做成，用抛光边缘设有高级腕表整理和手动倒角的桥梁以及发蓝螺钉和细圆纹。担保的褐色或黑色鳄鱼皮表带，这两个新的 HMS1 引用可用 18k 玫瑰金和 18k 白金，也可用用金刚石套挡板。
|
|
2013-05-23 12:28:18
rhodium 对待口径小心翼翼地被形成，特别推出 Haute Horlogerie 结束和有像被 blued 的螺钉和罚款通知漆纹理一样好地的被擦亮的边缘的手动被 chamfered 的桥。被棕色或黑色保护短吻鳄带子，二新 HMS1 参考在 18 克拉的玫瑰金和 18 克拉白色金中提供，也可配备一钻石布景的 bezel。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
