|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We understand how, for the relish and apprehension of a book, there must be some analogy between the mind of the writer and the mind of the reader; and so must there be an analogy between the labour of the reader and that of the writer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We understand how, for the relish and apprehension of a book, there must be some analogy between the mind of the writer and the mind of the reader; and so must there be an analogy between the labour of the reader and that of the writer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们了解，在津津有味地和一本书的忧虑，必须有作家和读者的心目中的心灵之间的一些比喻;
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们知道，为书的美味和忧虑，怎么必须有在作家的头脑和读者之间的头脑的某一比喻;并且必须如此有在读者的劳方和那的比喻作家之间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们理解如何，对于调味品和忧虑的一本书，必须有一些作家的头脑和心灵的读者 ； 之间的类比所以必须有劳动的读者和作者之间的类比。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们懂得怎样，对滋味和一本书的理解，一定会有作家和读者的头脑的头脑之间的某些类比；所以必须有读者的劳动之间的类比和作家。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
