|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Arguably, the style in which the Contributions is written is ‘merely’ the most extreme example (perhaps, the purest example) of a ‘poetic’ style that Heidegger adopts pretty much throughout the later philosophy.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Arguably, the style in which the Contributions is written is ‘merely’ the most extreme example (perhaps, the purest example) of a ‘poetic’ style that Heidegger adopts pretty much throughout the later philosophy.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
可以說，在其中的貢獻是寫的風格是“僅僅是”最極端的例子的“詩意”的風格，採用了海德格爾幾乎整個後期哲學（也許，最純淨的例子）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
可論證地，貢獻被寫的樣式「僅僅」是最極端的例子(或許，最純淨的例子海德格爾幾乎採取在最新哲學中的)的「詩」樣式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
可以說，樣式所作貢獻寫就 '只' 最極端的例子 （也許，純淨的例子） 的一個 '詩意' 的風格，海德格爾採用差不多整個後期哲學。
|
|
2013-05-23 12:28:18
可争论，风格，其中贡献被写是 ' 只是 ' 最极端的例子 ( 也许，最纯例子 )' 诗 ' Heidegger 差不多在整个更迟的哲学采用的风格。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
