|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As is clearly shown in the table that there was a dramatic change in the way people spent their holidays between 1990 and 2000. Especially, in 1990, 63% of people spent their holidays at home, while the figure decreased considerably to 24% in 2000. There are three reasons for this phenomenon.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As is clearly shown in the table that there was a dramatic change in the way people spent their holidays between 1990 and 2000. Especially, in 1990, 63% of people spent their holidays at home, while the figure decreased considerably to 24% in 2000. There are three reasons for this phenomenon.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在桌里明显地显示有在方式人民的剧烈的变动花费他们的假日在1990年和2000年之间。特别是，在2000年，而图相当地减少了到24%，在1990年63%人在家度过了他们的假日。有这种现象的三个原因。
|
|
2013-05-23 12:24:58
和在桌里清楚地显示有剧烈的变动在方式人民花费他们的假日在1990年和2000年之间。 特别是，在2000年，而图可观地减少了到24%， 1990年63%人在家度过了他们的假日。 有这种现象的三个原因。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如明确所示的表是一个戏剧性的变化，人们在将度过他们的假期，1990年至 2000年年间。特别是于 1990 年，63%的人度过他们的假期在家里，这一数字在 2000 年大幅度减少到 24%。有这种现象的三个理由。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如清楚地在有在被花的方法人方面的一个戏剧性的变化的表格中被显示他们的介于 1990 和 2000 之间的假期。尤其，在 1990 年， 63% 的人在家度过他们的假期，而数字相当地减少 2000 年的 24%。有这种现象的三个理由。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
