|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor is deemed to have allowed for all necessary overtimes to complete the works as dictated on the Overall Schedule. LL will not consider any claim for extra overtime working to comply with the schedule.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor is deemed to have allowed for all necessary overtimes to complete the works as dictated on the Overall Schedule. LL will not consider any claim for extra overtime working to comply with the schedule.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包商被视为已允许所有必要加时完成工程作为决定对整体计划。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商在整体日程表被视为考虑到所有必要的额外时间完成工作如口授。LL不会考虑额外额外时间工作的任何要求能遵照日程表。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商在整体日程表被视为考虑到所有必要的额外时间完成工作如口授。 LL不会考虑任何要求为了额外额外时间工作能遵照日程表。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承包商认为允许的所有必要的加班，按照整体如期完成工程。我会不会考虑任何索赔额外加班工作，遵守日程安排。
|
|
2013-05-23 12:28:18
承包商是认为考虑到了完成工作的所有必要加班如关于总体时间表口述。LL 为了格外超时地致力于遵守时间表不会考虑任何声称。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
