|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：「わたしの彼への思いは、幼児がかかるはしかみたいなものですわ」是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
「わたしの彼への思いは、幼児がかかるはしかみたいなものですわ」
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"My thoughts to him , is something like measles that infants take "
|
|
2013-05-23 12:23:18
[my thought to him is the thing which seems to be the measles that an infant suffers from]
|
|
2013-05-23 12:24:58
“To as for my his thinking, with measles like ones where the young child catches Good Heavens”
|
|
2013-05-23 12:26:38
"To me his thoughts, like take the infant measles.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
