当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"When it comes to mobile, I don't think readers are interested in newspapers, per se," she suggested. "They're thinking about meeting a need, and the question that we as publishers should answer is: Can we meet that need? ... When a person picks up the cell phone or tablet, that person is usually trying to solve a prob是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"When it comes to mobile, I don't think readers are interested in newspapers, per se," she suggested. "They're thinking about meeting a need, and the question that we as publishers should answer is: Can we meet that need? ... When a person picks up the cell phone or tablet, that person is usually trying to solve a prob
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“当涉及到手机,我不认为有兴趣的读者报纸本身, ”她建议。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“当谈到机动性,我不认为读者是对报纸感兴趣,就其本身而言”,她建议了。“他们考虑适应需要和问题我们,出版者应该回答是:我们可以适应那需要?…,当人拾起手机或片剂时,那个人通常设法解决问题”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“当它来到机动性时,我不认为读者是对报纸感兴趣”,就其本身而言,她建议了。 “他们考虑适应需要和问题我们,出版者应该回答是: 我们可以适应那需要? ... 当人拾起手机或片剂时,那个人通常设法解决问题。“
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"当说到手机时,我不认为读者感兴趣的报纸,本身,"她建议。"他们考虑到满足自己的需要和我们作为出版商应该回答的问题是: 我们可以满足这种需要呢?...当一个人拿起手机或平板电脑时,那个人通常试图解决问题。"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“当涉及到手机的时候,我不认为读者对报纸感兴趣,本身,”她建议。“他们在考虑满足需要,以及询问那我们当发行人回答是:我们可能满足那需要吗? ...一个人捡起移动电话或药片时,人通常在尝试解决一个问题。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭