当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Whenever the parties do not intend to submit disputes arising from the delivery contract to arbitration or in any case whenever judgement by an ordinary Court of Law is required then the Court of Vicenza shall have sole jurisdiction.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Whenever the parties do not intend to submit disputes arising from the delivery contract to arbitration or in any case whenever judgement by an ordinary Court of Law is required then the Court of Vicenza shall have sole jurisdiction.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
每当党不意欲从引渡合同递交出现的争执给仲裁或无论如何,每当然后需要由普通的法庭的评断威岑扎法院将有单一司法。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
每当党不意欲从交付合同递交争执出现给仲裁或无论如何,每当由普通的法庭然后需要评断Vicenza法院将有单一司法。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
只要当事方不打算提交仲裁合同纠纷从交货或在任何情况下,每当普通法院的依法判决是需要然后维琴察法院具有唯一管辖权。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
随时聚会不打算提交源于发送合同到仲裁的争论或无论如何随时在一所普通法院旁边的裁决然后需要 Vicenza 的法庭将有唯一的司法权。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭