|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Each system shall be considered as accepted if the tests show that all guarantees specified in the Sub-contractor’s proposal and performance conditions set out herein have been fulfilled.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Each system shall be considered as accepted if the tests show that all guarantees specified in the Sub-contractor’s proposal and performance conditions set out herein have been fulfilled.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为接受，如果测试显示，在分包商的建议和业绩条件规定的所有担保本文所载已经实现每个系统应予以考虑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当作品的全部 48 小时已经被不断地没有过失跑达一个时期之久的时候，测试将被认为是完全的。如果在这期间, 任何下列各项发生,那么在适当的改正工作已经被完成之后，测试将被重新开始还有 48 小时:
|
|
2013-05-23 12:24:58
每个系统将被考虑如被接受试验是否证明在转承包商的提案和表现条件指定的所有保证此中开始被履行了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每个系统应视为接受如果测试表明所有保证都指定分包商的提案中，此处所列的性能条件已得到满足。
|
|
2013-05-23 12:28:18
每个系统将被考虑如接受如果测试显示所有保证指定在是于此出发的分销商的建议和表现条件中被履行了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
