|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All equipment arriving on site, from offsite manufacturer, shall be covered by original packaging until site conditions allow for installation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All equipment arriving on site, from offsite manufacturer, shall be covered by original packaging until site conditions allow for installation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有到达现场，从异地制造商的设备，应涵盖原包装，直到现场条件允许安装。
|
|
2013-05-23 12:23:18
到达在站点的所有设备，从不合规则的制造商，将通过原始包装包括，直到站点情况考虑到设施。
|
|
2013-05-23 12:24:58
到达在站点的所有设备，从offsite制造商，将通过原始包装包括，直到站点情况考虑到设施。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有设备到达现场，来自异地的制造商，须都受原包装，直到立地条件允许安装。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都现场到达的设备，从非实地制造商，将被原始包装包括直到地点条件考虑到安装。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
