|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：...The legal and political debate over the "loser pays"rule,on the other hand,generally takes as a given that fee shifting has a signficant impact on settlement incentives,but whether the incentives are so powerful as to deter legitimate access to the courts.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
...The legal and political debate over the "loser pays"rule,on the other hand,generally takes as a given that fee shifting has a signficant impact on settlement incentives,but whether the incentives are so powerful as to deter legitimate access to the courts.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
......在法律和政治辩论“败诉方支付”的规则，在另一方面，一般需要一个给定的费用转移对结算奖励signficant影响，但激励机制是否如此强大，阻止合法访问
|
|
2013-05-23 12:23:18
…关于“失败者的法律和政治辩论支付\"规则，另一方面，通常采取作为假设的费转移有对解决刺激的signficant冲击，但是刺激是否是很强有力的至于阻止对法院的合法的通入。
|
|
2013-05-23 12:24:58
…关于“失败者的法律和政治辩论支付"规则，另一方面，作为作为假设的费转移有对解决刺激的signficant冲击，但刺激是否是很强有力的至于一般阻止对法院的合法的通入。
|
|
2013-05-23 12:26:38
..."失败者自付"规则，另一方面，法律和政治的争论一般作为鉴于费用转移对鼓励定居措施有重大影响但奖励是否如此强大，以致阻止合法诉诸法院的权利。
|
|
2013-05-23 12:28:18
... 有关“失败者”的合法和政治争论“支付”规则，通常另一方面用作考虑到转换的费用对和解奖励有 signficant 影响，但是是否奖励是如此强大的如阻止对法庭的合法访问权限。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
