|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But there are marked cultural,political,and social differences in Britain that arguably make resorting to the courts as a remedy for injuries or grievances less attractive or necessary ranging from a wider administrative compensation system to the absence of the contingent fees that foster private suits in the USA是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But there are marked cultural,political,and social differences in Britain that arguably make resorting to the courts as a remedy for injuries or grievances less attractive or necessary ranging from a wider administrative compensation system to the absence of the contingent fees that foster private suits in the USA
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但也有显着英国的文化，政治和社会差异可以说是让诉诸法院为受伤或不满的吸引力或有必要从更广泛的行政补偿制度缺席队伍的收费是促进私人诉讼补救
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是有可论证地做依靠对法院作为对较没有吸引力的伤害或的委屈的一个补救或必要范围从一个更宽的行政报偿系统到缺乏成功酬金在美国孵育专用套装的被标记的文化，政治和社会区别在英国上
|
|
2013-05-23 12:24:58
但有可争论做依靠对法院作为对伤害或委屈的一个补救较不有吸引力或必要范围从一个更宽的行政报偿系统到缺乏成功酬金在美国孵育专用套装在英国上的被标记的文化，政治和社会区别
|
|
2013-05-23 12:26:38
但存在明显的文化、 政治和社会的差异，在英国可以说是使诉诸法庭作为损伤或不平少从一个更广泛的行政补偿制度，促进在美国的私人诉讼的特遣队费用缺乏吸引力或必要的补救措施
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是在不列颠有显著文化，政治，社会区别那可争论使变得诉诸法庭作为一种疗法对受伤或委屈更少有吸引力或必备从一个更广泛行政补偿系统到在美国养育私人诉讼的可能发生的费用的缺席
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
