当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"6l The amendments would have made the rule available to both parties, allowed an offer to be made up to thirty days before trial, and required that the offer remain open for thirty days. A party who refused an offer and did not obtain a more favorable judgment would have .是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"6l The amendments would have made the rule available to both parties, allowed an offer to be made up to thirty days before trial, and required that the offer remain open for thirty days. A party who refused an offer and did not obtain a more favorable judgment would have .
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“ 6升修订将提供给双方的规则,允许被由三十天审判之前的报价,并要求报价保持开放三十日。谁拒绝的报价,并没有获得更多的一方
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“6l校正将安排规则可用两个党,提供将被做三十天在试验前和需要的提议提议依然是开放三十天。拒绝提议,并且没有获得更加有利的评断的党将有。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“6l校正将安排规则可用两个党,允许将被做三十天在试验之前和需要的提议提议依然是开放三十天。 拒绝提议,并且没有获得更加有利的评断的党将有。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"6 l 作出修订,将该规则可用双方允许愿意至三十天之前审判,并要求提供三十天开放。会有一方当事人拒绝的提议并没有获得更有利的判决。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
”修改会为规则做 6l 了的 6l 可为双方所用,允许一项提议在审讯之前高达三十天被做出,要求提议三十天来仍然是开阔的。拒绝一项提议,没有获取一种更有利的裁决的一个政党会有。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭