|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Now China's time at one o 'clock in the morning.When ready to sleep when saw your mail.I am in the United States on November 27 morning 6.30 separation of Austin, a Thanksgiving Day I spend on the plane, very tired, sat for 18 hours of the plane back to China, jet lag at home now.Was ready to write you a mail on Thanks是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Now China's time at one o 'clock in the morning.When ready to sleep when saw your mail.I am in the United States on November 27 morning 6.30 separation of Austin, a Thanksgiving Day I spend on the plane, very tired, sat for 18 hours of the plane back to China, jet lag at home now.Was ready to write you a mail on Thanks
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
现在,中国在morning.When准备时间1点钟睡觉的时候看到你的mail.I我在美国11月27日早上6.30分奥斯汀,感恩节里,我花了飞机,很累,坐
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
现在中国的时间在1点早晨。当准备好睡觉,当锯您的邮件。我在美国在11月27日奥斯汀的早晨6.30分离,我在飞机上度过的一感恩天,非常疲乏,在家坐飞机的18个小时回到中国,时差现在。准备写您邮件在感恩天,走及时地急忙没有被发布。我在match.com离开每月,并且成熟不可能接触对您,我的电子邮件是: 908221754 @qq.com。在我们谈话由于语言障隘可以有误解,您突然做了没有签字,我感觉非常不了解,混淆美国的文化。我当时说学会他们想要找到的更多之前,见面,交换,知道是否人另一个党,是其中一我们俩。您在纽约,我想要小的近的奥斯汀的女儿,您感觉困窘的牌子。我没充分地了解您的信件,您想要来到中
|
|
2013-05-23 12:26:38
现在中国的时间在一个 o ' 早上八点钟。当准备睡觉的时候看到你的邮件。我在美国在 11 月 27 早晨 6.30 分离的 Austin,感恩节那天,我花在平面上很累,现在坐了 18 个小时的飞机回中国,在家里喷气飞机时差综合症。正准备在感恩节那天给你写一封邮件,走得匆忙不印发及时。我离开一个月,match.com 上,成熟不能接触到你,我的电子邮件地址是: 908221754 @qq.com.Before 我们谈因为语言障碍可能有一种误解,你突然没有签名,我觉得很不明白,困惑的文化联合 States.I 说在了解更多的时间,满足、 交流、 了解是否另一方的人他们想要找到是我们俩的之一。你在纽
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区