当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Noted you are working with AD, KNY and CHDG on the RFID hangtag, please advise if it is finalized and ready to be used on Nov’14 market for all CHDG brands, thanks.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Noted you are working with AD, KNY and CHDG on the RFID hangtag, please advise if it is finalized and ready to be used on Nov’14 market for all CHDG brands, thanks.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
注意你的RFID吊牌正与AD , KNY和CHDG ,请告知如果是定稿,并准备使用Nov'14市场上所有品牌CHDG ,谢谢。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
着名您与广告、KNY和CHDG一起使用在RFID是用说明标签,请劝告它是否被完成并且为所有CHDG品牌准备使用在Nov'14市场上,感谢。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
着名您在RFID是用说明标签与广告、KNY和CHDG一起使用,请劝告它是否在11月’ 14日市场上被完成并且准备使用为所有CHDG品牌,感谢。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
注意到你正在与广告,KNY 和 CHDG 在 RFID 吊牌,请告知是否定稿并准备好用于 Nov 14 市场所有的 CHDG 品牌,谢谢。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
你强调在 RFID 挂签上在与广告, KNY 和 CHDG 携手合作,请提供意见如果被完成和准备好在 11 月被使用所有 CHDG 品牌,谢谢的 '14 个市场。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭