|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hi, because of personal reason,I have to be off until next week and I am limited to access the mail, pls contact Paul(paul@nccfashions.com) for local order issues & Sherry(sherry@nccfashions.com) for international order issues & Kina(mary@nccfashions.com) for shipping issues. Many thanks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hi, because of personal reason,I have to be off until next week and I am limited to access the mail, pls contact Paul(paul@nccfashions.com) for local order issues & Sherry(sherry@nccfashions.com) for international order issues & Kina(mary@nccfashions.com) for shipping issues. Many thanks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你好，个人原因，因为，我必须推迟到下周，我仅限于访问邮件，请联系保罗（ paul@nccfashions.com ）的地方秩序问题与雪利酒（ sherry@nccfashions.com ）的国际秩序
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于个人原因，喂，我必须不离开直到下星期，并且我被限制访问邮件、pls联络保罗(paul@nccfashions.com)地方命令问题的&雪利酒(sherry@nccfashions.com)国际秩序问题&基那的(mary@nccfashions.com)运输的问题的。非常感谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
喂，由于个人原因，我必须是直到下个星期，并且我被限制访问邮件， pls联络保罗(paul@nccfashions.com) 为地方命令问题&雪利酒(sherry@nccfashions.com) 为国际秩序问题& Kina( mary@nccfashions.com) 为运输问题。 非常感谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
嗨，由于个人的原因，我不得不离开直到下个星期，我有限访问这些邮件，请联系 Paul （paul@nccfashions.com） 为当地秩序的问题，& 雪利酒 （sherry@nccfashions.com） 对国际秩序的问题，& （mary@nccfashions.com） 歌坛航运问题。非常感谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
嗨，因为私人的理由，我必须休假直到下周和我限于访问权限邮件，地方为本地次序联系 Paul(paul@nccfashions.com) 发行 & 用于国际次序的 Sherry(sherry@nccfashions.com) 发行 & 用于发出问题的 Kina(mary@nccfashions.com)。多谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
