|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was as we turned to leave that, out of the corner of my eye, I thought I saw something move in the mirror. I might have been mistaken, but it looked like a brief flash of black silk, which vanished the very moment I looked directly at it. I wondered if Wurmalde had been spying on us.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was as we turned to leave that, out of the corner of my eye, I thought I saw something move in the mirror. I might have been mistaken, but it looked like a brief flash of black silk, which vanished the very moment I looked directly at it. I wondered if Wurmalde had been spying on us.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是因为我们转身离开了，我的眼角，我以为我看到的东西在移动的镜子。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是，当我们转动离开，在我的眼睛外面的角落，我认为我看某事移动镜子。我也许已经错了，但是它看起来象黑丝绸简要的闪光，消失片刻我看直接地它。我想知道Wurmalde是否在我们暗中侦察。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是，当我们转向了，在我的眼睛外面的角落，我在镜子认为我锯某事移动的事假。 我也许已经错了，但它看了似黑丝绸简要的闪光，消失片刻我看直接地它。 我想知道Wurmalde是否在我们暗中侦察。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是余光的我们刚转身要走，从眼角，我想我看见有东西在动在镜子里。我可能错了，但它看起来像黑色的丝绸，消失的那一刻我看着它直接短暂闪光。我在想是否 Wurmalde 一直在监视我们。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它是当我们开始离开那，在我的眼睛的角落外，我认为我看见某物周旋于镜子。我可能被弄错了，但是它好象是黑色丝的一则简洁的简讯，消失这非常我直接看的时刻在它。我不知如果 Wurmalde 一直在侦察我们。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
