|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Every evening he would see a factory worker coming up the hill towards the frontier, pushing a bike with a pile of goods of old straw on it. When the bike reached the frontier, Peter would stop the man and make him take the straw off and untie it. Then he would examine the straw very carefully to see whether he could f是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Every evening he would see a factory worker coming up the hill towards the frontier, pushing a bike with a pile of goods of old straw on it. When the bike reached the frontier, Peter would stop the man and make him take the straw off and untie it. Then he would examine the straw very carefully to see whether he could f
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每天晚上，他会看到一个工厂的工人即将上山朝边境，推自行车用一堆旧稻草上的商品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
每个晚上他会看见工厂劳工过来往边境的小山，推挤有堆的一辆自行车老秸杆物品对此的。 当自行车到达了边境，彼得会停止人并且使他休假秸杆和解开它。 然后他非常认真地会检查秸杆看他是否可能发现任何东西，在后他在所有人的口袋会看，在他让他再前栓秸杆。
|
|
2013-05-23 12:24:58
每个晚上他会看见工厂劳工过来小山往边境，推挤一辆自行车与堆老秸杆物品对此。 当自行车到达了边境，彼得会停止人并且使他采取秸杆和解开它。 然后他非常仔细地会审查秸杆看他是否可能发现任何东西，在之后他在所有人的口袋会看，在他让他再之前栓秸杆。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
他会看见的每个晚上朝边境出现小山，在它推有旧稻草的一堆货物的一辆自行车的一名工厂工人。自行车到达边境时，彼得会停止人和使得他拿吸管从和解开它。然后他很仔细地会审查稻草弄清是否他可以发现任何东西，在他会哪个来访后面所有人的口袋他让他再次系稻草之前。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
