|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Despite the presence of Magistrate Nowell and his constable, I wasn't very optimistic about our chances of getting into Malkin Tower. What if the Malkins just refused to open the door? After all, it was very thick and studded with iron -- I wondered if that caused a problem for the witches, and then remembered that the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Despite the presence of Magistrate Nowell and his constable, I wasn't very optimistic about our chances of getting into Malkin Tower. What if the Malkins just refused to open the door? After all, it was very thick and studded with iron -- I wondered if that caused a problem for the witches, and then remembered that the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管诺维尔县长和他的警察的存在，我是不是很看好我们进入马尔金塔的机会。
|
|
2013-05-23 12:23:18
尽管行政官诺埃尔和他的警察存在，我对我们的进入的机会不是非常乐观Malkin塔。Malkins若拒绝打开门呢？终究它是非常厚实和散布与铁--我想知道，如果那引起了巫婆的一个问题，然后记得有结束其他的氏族成员打开和它。有甚而护城河。似乎给我诺埃尔依靠对法律的他们的恐惧和对抵抗的后果。
|
|
2013-05-23 12:24:58
尽管行政官Nowell和他的警察存在，我不是非常乐观的关于我们的进入的机会Malkin塔。 若Malkins拒绝打开门？ After all, it was very thick and studded with iron -- I wondered if that caused a problem for the witches, and then remembered that there were other clan members to open and close it. 有甚而护城河。 它似乎对我Nowell依靠对法律的他们的恐惧和对抵抗的后果。 但他不知道他处理真正的巫婆，并且
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管存在裁判官诺埃尔和他的警员，我关心我们的金塔进入机会不很乐观。如果靓硬是不肯开门吗？毕竟，它是非常厚和铆钉用铁 — — 我不知道是否那为女巫，会引起问题，然后记得有些其他的家族成员来打开和关闭它。甚至还有一条护城河。我看来诺埃尔依靠他们的恐惧的法律并对反抗的后果。但他不知道他在对付真正的女巫，康复，并一把剑和几个短棍弄清一切的力量太过自信。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
