当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The world is now a global village, and every country are now closed connected either directly, or indirectly. As a result, when sovereign debt crisis happened in Greece, it quickly infected other countries in European, through which, the impacts spills over all around the world. The crisis spilled over through trade, i是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The world is now a global village, and every country are now closed connected either directly, or indirectly. As a result, when sovereign debt crisis happened in Greece, it quickly infected other countries in European, through which, the impacts spills over all around the world. The crisis spilled over through trade, i
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
世界现在是一个地球村,每个国家都已经关闭连接直接或间接的影响。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
世界现在是世界村,并且每个国家现在被关闭直接地或者间接地被连接。结果,当主要债务危机在希腊发生了,它迅速传染了欧洲人的其他国家,在所有的冲击溢出环球。危机通过贸易、投资渠道、财政机关和工具直接地或者间接地溢出了。结果,整体金融市场被困住。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
世界现在是世界村,并且每个国家现在被关闭直接地或者间接地连接。 结果,当主要债务危机在希腊发生了,它在欧洲人迅速传染了其他国家,冲击溢出所有在世界范围内。 危机通过贸易、投资渠道、财政机关和工具直接地或者间接地溢出了。 结果,整体金融市场被困住。 一种更好的解答是需要的帮助欧洲人跨步出于麻烦。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
世界现在是一个全球村,和每个国家现在被关闭连接,或直接或间接地。其结果是,主权债务危机发生在希腊的时候快速感染了其他国家在欧洲,通过它在世界各地的影响外溢。这场危机蔓延通过贸易、 投资渠道、 金融机构和工具,直接或间接地。其结果是,整个金融市场被困住。更好的解决方案需要帮助欧盟走出困境。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
世界现在是一个地球村,每个国家现在被关闭连接也直接,或非直接。因此,主权的债务危机在希腊发生时,它在欧洲人中的快速被传染的其它国家,至那,影响在世界周围溢出。危机通过贸易,投资渠道,金融机构,工具溢出也直接,或非直接。因此,整个金融市场被围困。一种更好的解决方案被需要帮助欧洲人走出麻烦。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭