|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bonjour: chère amie ! votre prix est de 12500$ mais par contre le prix votre collègue Mr Wang Sukiii est de:12000$ inférieur de 500$ .pour ce que je demande près de votre usine ces choses mettre X est oubliée ce sujet ,parler uniquement sur votre produit ok s.v.p je demande une explication sur le Transfer de la ma是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bonjour: chère amie ! votre prix est de 12500$ mais par contre le prix votre collègue Mr Wang Sukiii est de:12000$ inférieur de 500$ .pour ce que je demande près de votre usine ces choses mettre X est oubliée ce sujet ,parler uniquement sur votre produit ok s.v.p je demande une explication sur le Transfer de la ma
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Hello: dear friend !
|
|
2013-05-23 12:23:18
你好：我亲爱的朋友!您的价格是12500$，但是反对价格您的同事先生Wang Sukiii是：12000$低于500 $ .for什么我请求接近您的植物这些事被投入的X被忘记这个题目，仅请发表演讲关于我请求在机器的您的产品ok (等等包装、运输、证明，交货时间的调动的一个解释。)
|
|
2013-05-23 12:24:58
Hello: dear friend! your price is 12500$ but on the other hand the price your colleague Mr. Wang Sukiii is of: 12000$ lower by 500$ .pour what I ask for close to your factory these things to put X are forgotten this subject, speech only on your product ok please I ask an explanation on Transfer of
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hello: dear friend! your price is $ 12500 but however your colleague Mr Wang Sukiii price is: $ 12000 less $ 500 .to what I ask these things near your plant x is forgotten this topic, talk only on your product ok please I asked for an explanation on the Transfer of the machine (packaging, transport,
|
|
2013-05-23 12:28:18
Bonjour： chere amie！votre 奖金 est de 12500$ mais 同等 contre le 奖金 votre collegue 王 Sukiii 先生 est de:12000$ inferieur de 500$ .pour ce que je demande 预 de votre usine ces choses mettre X est oubliee ce sujet， parler uniquement sur votre produit ok s.v.p je demande une 说明 sur le 转移 de la 机器
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
