|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：HAL® for Disaster Recovery, in order to assist human activity for disaster recovery under extraordinary environments, equips the reinforced whole-body frame that is made of titanium and CFRP, a radiation shielding jacket, a wearer cooling system and a vital sensing system. Due to its module structure, it can easily be 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
HAL® for Disaster Recovery, in order to assist human activity for disaster recovery under extraordinary environments, equips the reinforced whole-body frame that is made of titanium and CFRP, a radiation shielding jacket, a wearer cooling system and a vital sensing system. Due to its module structure, it can easily be
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
HAL®用于灾难恢复，从而在特殊的环境，以帮助实现灾难恢复的人类活动，配备了由钛和CFRP ，辐射屏蔽外套，佩戴者冷却系统和重要的传感系统的增强全身框架。
|
|
2013-05-23 12:23:18
灾后重建的HAL®，为了协助灾后重建的人类活动在非凡环境下，装备由钛制成和CFRP、辐射屏蔽夹克、穿戴者冷却系统和一个重要感觉的系统的被加强的全身框架。由于它的模件结构，它可能容易地被投入和在大约一分钟内离开并且为在一个不规则的地形的活动是可行的各种各样的天气的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
HAL®为灾害补救，为了协助人类活动为灾害补救在非凡环境之下，装备由钛制成和CFRP、辐射保护夹克的，穿戴者冷却系统和一个重要感觉的系统的被加强的全身框架。 由于它的模件结构，它在一个不规则的地形可能容易地被投入和在大约一分钟内离开并且为活动是可行的在各种各样天气。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
对于灾难恢复的 HAL(R)，以在特别的环境下为灾难恢复帮助人为活动，装备由钛和 CFRP，保卫短上衣的辐射做成的被加强的整个身体框架，使系统和一个重要觉察系统变冷的一个穿者。由于其模数的结构，可以容易被戴上和拿从中大约一分钟和在各种天气中的一个不规则的地形上为活动是可操作的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
