|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Civilization can unite people only as private, or abstract, individuals connected by ties which have no direct bearing on their personality or individuality. In this sense civilization is opposed to culture.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Civilization can unite people only as private, or abstract, individuals connected by ties which have no direct bearing on their personality or individuality. In this sense civilization is opposed to culture.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
文明能团结人只为私有，或抽象，由没有直接影响他们的人格或个性的关系连接个人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
文明可能团结人只有如私有或者摘要，没有直接有关于他们的个性或个性的领带连接的个人。这样文明被反对文化。
|
|
2013-05-23 12:24:58
文明可能团结人只有如私有或者摘要，没有直接有关于他们的个性或个性的领带连接的个人。 这样文明被反对文化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
文明能够团结的人只是作为私有或抽象，个人通过他们的人格或个性无直接关系的纽带连接。在这个意义上讲文明反对文化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
文明可以使人团结仅仅如私人，或提取，被没有有关他们的个性或个性的直接举止的领带连接的个人。在这意义文明中反对文化。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
