|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Здравствуйте, в связи с нестабильным курсом доллара просим отменить наши заказы по весенне-летнему сезону. Клиенты по такой высокой цене не смогут забрать товар и с нами рассчитаться, а наш долг перед вами еще вырастет. Поэтому мы по возможности будем погашать старый долг и заказывать товар по мере необходимости.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Здравствуйте, в связи с нестабильным курсом доллара просим отменить наши заказы по весенне-летнему сезону. Клиенты по такой высокой цене не смогут забрать товар и с нами рассчитаться, а наш долг перед вами еще вырастет. Поэтому мы по возможности будем погашать старый долг и заказывать товар по мере необходимости.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您好，由于美元的不稳定，请取消我们的订单在春夏季节。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
怎么您，与美元相关的不稳定的交换价值我们在春天夏天季节请求废除我们的顺序。 在您更将增长之前，客户在这个高价不可能拿走物品，也，与我们被计算，但是我们的债务。 所以我们尽可能的将清算老债务和命令物品如需要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好，联同不稳定的美元，请取消我们的订单为春夏季。这种高价上的客户端将不能提货和结算与我们，并且我们欠您更多的增长。所以我们可能会还清旧债和订单货物的需要。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
