|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Shipping Note: The shipping Note is issued by the carrier,requesting allocation of shipping space. It is a commitment on the part of the shipper to ship the goods, and serves as the basis for the preparation of the bill of lading是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Shipping Note: The shipping Note is issued by the carrier,requesting allocation of shipping space. It is a commitment on the part of the shipper to ship the goods, and serves as the basis for the preparation of the bill of lading
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
运费说明：航运说明是由承运人签发，申请的舱位分配。
|
|
2013-05-23 12:23:18
运输短信：载体发布运输短信，请求运输空间的分派。它是承诺在运输物品的托运人部分，并且起依据作用对于提货单的准备
|
|
2013-05-23 12:24:58
运输短信： The shipping Note is issued by the carrier,requesting allocation of shipping space. 它是承诺在运输物品的托运人部分，并且起依据作用对于提货单的准备
|
|
2013-05-23 12:26:38
航运注： 航运说明稿由承运人要求分配舱位。托运人决心装运货物，并作为提单编制依据
|
|
2013-05-23 12:28:18
发货注意：发给注释被承运人发行，请求分配额发给空间。是一个承诺上发出货物的部分发货人，担任提货单筹备的基础
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
