求翻译：Those whose mothers are still living often wear a pink or red rose or carnation,while those whose mothers are dead wear a white one是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Those whose mothers are still living often wear a pink or red rose or carnation,while those whose mothers are dead wear a white one

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 那些母亲仍然生活经常穿粉红色或红色的玫瑰或康乃馨，而其母亲已经死了穿白色的

匿名	2013-05-23 12:23:18 母亲经常仍然居住穿戴一支桃红色或红色玫瑰或康乃馨的那些，当母亲是死的穿戴每白色一个的那些时

匿名	2013-05-23 12:24:58 母亲经常仍然居住穿戴桃红色或红色玫瑰色或康乃馨的那些，当母亲是死的穿戴每白色一个的那些时

匿名	2013-05-23 12:26:38 那些母亲仍然生活常常穿着粉红色或红玫瑰或康乃馨，而那些死去的母亲是穿上一条白裙子

匿名	2013-05-23 12:28:18 那些其母亲仍经常在居住穿戴一只粉红或者红色玫瑰或康乃馨，当那些其母亲是死穿戴白种一个

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号