当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:You will not be able to confirm shipment of an order until the order status changes from Pending to Unshipped. You have 30 days from the order date to confirm shipment of the order. If you do not confirm shipment within 30 days of the order date, Amazon will cancel the order and you will not be paid, even if you shippe是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
You will not be able to confirm shipment of an order until the order status changes from Pending to Unshipped. You have 30 days from the order date to confirm shipment of the order. If you do not confirm shipment within 30 days of the order date, Amazon will cancel the order and you will not be paid, even if you shippe
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
你将无法确认订单的发货,直到从待定的订单状态更改为未发货。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
您不能证实命令的发货,直到命令状态从即将发生变成Unshipped。您有30天从证实命令的发货的命令日期。如果您不证实发货30在天内的命令日期,亚马逊将取消命令,并且您不会是有偿的,即使您运输了命令。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
您不会能证实命令的发货,直到命令状态从即将发生变成Unshipped。 您有30天从证实命令的发货的命令日期。 如果您不证实发货30在天内的命令日期,亚马孙将取消命令,并且您不会是有偿的,即使您运输了命令。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
你不能够确认定单出货,直到订单状态从挂起的更改为 Unshipped。你有 30 天的订购日期,以确认该订单的货。如果你未确认订单日期的 30 天内装运,亚马逊将取消订单,你将不会支付,即使您按订单发运。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
你将不能确认一个订单的发货直到次序状态从待定变成 Unshipped。你有距确认次序的发货的次序日期 30 天。如果你在次序日期的 30 天内不确认发货,亚马逊河将取消次序和你不将付钱给,即使你发出次序。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭