|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A social network is a social structure made up of individuals (or organizations) called "nodes", which are tied (connected) by one or more specific types of interdependency, such as friendship, kinship, common interest, financial exchange, dislike, sexual relationships, or relationships of beliefs, knowledge or prestig是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A social network is a social structure made up of individuals (or organizations) called "nodes", which are tied (connected) by one or more specific types of interdependency, such as friendship, kinship, common interest, financial exchange, dislike, sexual relationships, or relationships of beliefs, knowledge or prestig
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
社交网络是一个由个体（或组织）被称为“节点”的社会结构，这是绑（连接）由一个或多个特定类型的相互依赖性的，如朋友，亲属关系，共同的兴趣，金融交换，厌恶，性
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个社会网络是一种社会结构由个体(或组织)叫的“结做成”，栓(连接)由相互依赖性的一个或更多具体类型，例如友谊、亲属关系、共同利益、财政交换、反感、信仰、知识或者声望性关系或者关系。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个社会网络是一种社会结构称“结的 (”) 由个体或组织做成，被栓 (由) 相互依赖性的一个或更多具体类型连接，例如友谊、亲属关系、共同利益、财政交换、反感、信仰、知识或者声望性关系或者关系。
|
|
2013-05-23 12:26:38
社交网络是一个社会的结构组成的个人 （或组织） 称为"节点"，它绑定 （连接） 由一个或多个特定类型的相互依存关系，如友谊、 亲属关系、 共同感兴趣、 金融交易所、 厌恶、 性关系或信仰的关系，知识或声望。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个社会网络是由个人组成的一种社会结构 ( 或机构 ) 叫“节点”，被系 ( 连接 ) 通过互相从属物的一个或多个特定类型，例如友谊，血族关系，共同利益，财政交换，不喜欢，性关系，或信念，知识或威望的关系。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
