|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1.1. На условиях, определенных настоящим Контрактом, Покупатель оплачивает и поручает доставить, а Поставщик принимает на себя обязательства по комплектованию и поставке Товара, согласно Приложения №1 (Спецификации №1), и Приложения №2 (Спецификации №2), являющихся неотъемлемой частью настоящего Контракта是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1.1. На условиях, определенных настоящим Контрактом, Покупатель оплачивает и поручает доставить, а Поставщик принимает на себя обязательства по комплектованию и поставке Товара, согласно Приложения №1 (Спецификации №1), и Приложения №2 (Спецификации №2), являющихся неотъемлемой частью настоящего Контракта
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1.1 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
1.1. 在条件，坚定由出席合同，买家支付并且充电交付，并且供应商根据№1的规格的№1的应用拾起义务关于物品雇用职员和 (交付，)和№2的规格的№2的 (应用)，是当前合同的整体部分
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.1.按照本合同规定，买方支付和指示交付，提供程序是致力于购置并交付了货物，根据附文 1 号规范 (第 1 号) 和附录 2 (规格号 2），这是本合同的组成部分
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
