|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The question ‘What is language?’ is comparable with – and, some would say, hardly less profound than – ‘What is life?’, the presuppositions of which circumscribe and unify the biological sciences... it is not so much the question itself as the particular interpretation that the biologist puts upon it and the unraveling是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The question ‘What is language?’ is comparable with – and, some would say, hardly less profound than – ‘What is life?’, the presuppositions of which circumscribe and unify the biological sciences... it is not so much the question itself as the particular interpretation that the biologist puts upon it and the unraveling
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个问题' ？什么是语言“是与相媲美 - 并且，有些人会说，几乎没有低于深刻 - ' ？什么是生命”的前提，其中外接，统一生物科学...它是没有这么多的问题
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
问题`什么是语言？’ 是可相比较和-，并且，一些将说，几乎不较少深刻比- `什么是生活？’，预想，其中包围并且成一体生物科学… 它非常不是问题作为生物学家投入在它的特殊解释和养育生物学家\ ‘s每日猜想和研究的解开它的更加详细的涵义在某一当前被接受的理论范围内。 如此它是为语言学家关于问题`什么是语言？’
|
|
2013-05-23 12:26:38
有关语言是什么？ 是媲美 — —，有些人会说比 — — 几乎不深刻 '什么是生命?'，其中预设限制和统一生物科学......这不是太多问题本身为那位生物学家提出了对它的特定诠释和目前揭开内一些更详细的启示接受滋养 biologist\ 日常思考和研究的理论框架。所以它是语言学家问题语言是什么？
|
|
2013-05-23 12:28:18
问题 ' 语言是什么？' 是可媲美的具 - ；一些会说，几乎不更少深远比 - ' 生活是什么？'，对哪个环绕和成一体生物科学的预测 ... 它不是如此多问题本身随着生物学家利用的特别的解释它和其滋养 biologist\ 的日常的做投机买卖和调查的某些当前被接受的理论结构中的更详细暗示的拆开。这样与问题有关为语言学家的 ' 语言是什么？'
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
