|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After a year or so, however, I still hadn’t got a break and began to doubt myself. It was so hard to sell a story that barely made enough to eat. But I knew I wanted to write. I had dreamed about it for years, I wasn’t going to be one of those people who die wondering. What if? I would keep putting my dream to the test是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After a year or so, however, I still hadn’t got a break and began to doubt myself. It was so hard to sell a story that barely made enough to eat. But I knew I wanted to write. I had dreamed about it for years, I wasn’t going to be one of those people who die wondering. What if? I would keep putting my dream to the test
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一年左右的时间后，但是，我仍然没有得到休息，并开始怀疑自己。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在一年以后或如此，然而，我仍然没得到断裂并且没有开始怀疑自己。卖几乎没有做足够吃的故事是很难。但是我知道我要写。我对此作梦多年来，我没有打算是死想知道那些人民的之一。若？我会继续投入我的梦想到测试均匀，虽然它意味与不定地的对失败的生活和恐惧。这是希望shadowland，并且任何一个与梦想必须学会居住那里。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在一年以后或如此，然而，我仍然没得到断裂并且没有开始怀疑自己。 卖几乎没有做足够吃的故事是很坚硬的。 但我知道我想写。 我作梦对此多年来，我没有打算是死想知道那些人的之一。 若？ 我会继续投入我的梦想对测试均匀，虽然它意味对失败的生活与不定地和恐惧。 这是希望shadowland，并且任何一个以梦想必须学会居住那里。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在一年之后左右，然而，我没有仍休息一下了和开始怀疑我自己。这样困难销售那足够仅仅做出吃的一个故事。但是我知道我想写。我多年来梦见了它，我将要不是有惊讶的那些人之一。假定？我会继续提出我的梦到测试即使尽管它意味着居住具不肯定和对故障害怕。这是希望，有一个梦的任何一个的 shadowland 必须学习在那里居住。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
