|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Am sorry for my late reply. it was due to up-going maintainance in our company. i tried calling you on phone this morning but your number is not reachable. regards to our phone call last week thursday and as discussed on previous mail, kindly find the attached profoma invoice for the new order.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Am sorry for my late reply. it was due to up-going maintainance in our company. i tried calling you on phone this morning but your number is not reachable. regards to our phone call last week thursday and as discussed on previous mail, kindly find the attached profoma invoice for the new order.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
很抱歉我迟到的答复。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
上午抱歉为我的晚回复。 它归结于去的维护在我们的公司中。 我设法今晨告诉您在电话，但您的数字不是可及的。 问候到上星期我们的电话星期四和如被谈论在早先邮件，亲切的发现附加的profoma发货票为新的命令。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很抱歉我这么晚才回复。这是由于在我们公司的上行波场维护。我今天早上在电话上给你打电话但你的号码是不可到达。问候我们电话上周星期四以及探讨了以前的邮件，请寻找新秩序附加的开形式发票。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
