|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since 1961, the Port has brought into being 2,769 hectares of land, roughly corresponding to the combined aea of Chiyoda-ku and Nakano-ku in Tokyo, through reclamation activities with the intenton of utilizing this land to expand port functions and to help solution of local urban problems.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since 1961, the Port has brought into being 2,769 hectares of land, roughly corresponding to the combined aea of Chiyoda-ku and Nakano-ku in Tokyo, through reclamation activities with the intenton of utilizing this land to expand port functions and to help solution of local urban problems.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
自1961年以来，该港已遂应运而生2769公顷土地，大致相当于千代田区和中野区的东京联合AEA ，通过填海活动利用这片土地以扩大端口功能，并帮助解决方案的intenton
|
|
2013-05-23 12:23:18
自1961年以来，口岸带领了进入是2,769公顷土地，大致与千代田区和Nakano-ku的联合的aea相应在东京，通过与运用这土地intenton的开垦活动扩展口岸作用和帮助地方都市问题的解答。
|
|
2013-05-23 12:24:58
自1961年以来，口岸在东京带领了进入是土地，大致对应于Chiyoda-ku和Nakano-ku联合的aea的2,769公顷，通过开垦活动与运用这土地intenton扩展港作用和帮助地方都市问题的解答。
|
|
2013-05-23 12:26:38
自 1961 年以来港口已经纳入正在 2,769 公顷的土地，大致相当于联合 aea 千代田区和中野町在东京，通过利用这片土地，并且扩大港口功能，帮助解决当地的城市问题一心一意的填海活动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
自从 1961 年，港使 2,769 公顷的陆地出现了，粗略地通过有利用这块土地扩充港的 intenton 的 reclamation 活动，与在东京的 Chiyoda-ku 和 Nakano-ku 的联合的 aea 对应功能和帮助本地城市的问题的解决方案。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
