|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As time is very tight to meet the filing deadline, which is on 6 Nov 2014, please return the original signed documents and arrange the full payment of HKD2,700 for our debit note nos. 06712 to us before 22 Dec 2014.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As time is very tight to meet the filing deadline, which is on 6 Nov 2014, please return the original signed documents and arrange the full payment of HKD2,700 for our debit note nos. 06712 to us before 22 Dec 2014.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于时间很紧，满足申报期限，这是在2014年11月6日，请回原签署的文件，并安排了全额付款HKD2,700 ，为我们的借记注号。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为时间是非常困难遇见屑子最后期限，是在2014年11月6日，请退回原始的签字的文件并且安排HKD2,700的全付款为我们的借项帐单第。 06712对我们在2014年12月22日之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于时间非常紧迫，满足提出的截止日期是在 2014 年 11 月 6 日，请返回原始签名的文档，并安排 HKD2，700 为我们借记卡注号 06712 给我们在 2014 年 12 月 22 日之前全额支付。
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着时间是很紧的碰到提起诉讼最后期限，在 2014 年 11 月 6 日，请归还原始被签署的文件和为我们的借方音符没有安排 HKD2,700 的完全支付。06712 跟我们在 2014 年 12 月 22 日之前。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
