|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I´m pleased to inform that your offer F532Q141023-4325 Revision A, dated November 7, 2014 was shortlisted for final negotiation. On this stage, we will request you thru Bidding Point the following:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I´m pleased to inform that your offer F532Q141023-4325 Revision A, dated November 7, 2014 was shortlisted for final negotiation. On this stage, we will request you thru Bidding Point the following:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I'm高兴地通知您的报价F532Q141023-4325版本A ，日期为2014年11月7日入围最终的谈判。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我高兴地通知您的提议F532Q141023-4325修正A，约会2014年11月7日为最后的交涉被列名了。在这个阶段，我们通过出价点将请求您以下：
|
|
2013-05-23 12:24:58
I´m喜欢通知您的提议F532Q141023-4325修正A，约会2014年11月7日为最后的交涉被列名了。 On this stage, we will request you thru Bidding Point the following:
|
|
2013-05-23 12:26:38
I´m 高兴地通知你方报盘 F532Q141023 4325 修订版 A，日 2014 年 11 月 7 日获选为最后谈判。这个舞台上，我们会要求你通过招标点以下内容：
|
|
2013-05-23 12:28:18
我很乐意告知那你的提议 F532Q141023-4325 修订 A，日期为 2014 年 11 月 7 日为最后谈判是最后获选的。在这个阶段，我们通过出价点将请求你以下内容：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
