|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is to certify that Student Chen Jinxian, male, born on February 4th, 1997, has been studying in our junior department from September, 2009 to July, 2012. The schooling length is three years. Having completed all courses and passed all required examinations, he is accordingly allowed to graduate.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is to certify that Student Chen Jinxian, male, born on February 4th, 1997, has been studying in our junior department from September, 2009 to July, 2012. The schooling length is three years. Having completed all courses and passed all required examinations, he is accordingly allowed to graduate.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是为了证明学生陈进贤，男，出生于1997年2月4日，已在我们的初中部，从2009年9月至七月就读， 2012年入学的长度为三年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是为了证明那名学生陈进贤，男性，负担1997年2月4日，学习在我们的儿科从2009年9月对2012年7月。教育的长度是三年。完成所有路线和通过所有必需的考试，他相应地允许毕业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是为了证明那名学生陈Jinxian，男性，负担在1997年2月4日，学习在我们的儿科从2009年9月到2012年7月。 教育的长度是三年。 完成所有路线和通过所有必需的考试，他相应地允许毕业。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是为了证明学生陈进贤日，男，出生于 1997 年 2 月 4 日，已从 2009 年 9 月至 2012 年 7 月，我们初中部就读。学制为三年。完成了所有课程和考试所需的全部，因此允许他毕业。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是验证那名学生 Chen Jinxian，在 2 月 4 日， 1997 年出生的男人从 2009 年 9 月到 2012 年 7 月在我们的年少的部门中一直在学习。教育长度是三年。完成了所有课程以及通过所有所需考试，他相应地被允许毕业。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
