|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Having grown up in Buckebury, a picturesque Berkshire village, Kate has country bona fides, and she regularly escaped to Balmoral with William when they when they were students at St. Andrews. She has taken shooting lessons and has walked the fields and hill as her husband shot pheasant and grouse. She is unlikely to g是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Having grown up in Buckebury, a picturesque Berkshire village, Kate has country bona fides, and she regularly escaped to Balmoral with William when they when they were students at St. Andrews. She has taken shooting lessons and has walked the fields and hill as her husband shot pheasant and grouse. She is unlikely to g
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
生长在Buckebury ，风景如画的村庄伯克希尔，凯特国家善意，她经常逃到巴尔莫勒尔与威廉当他们时，他们的学生在圣安德鲁斯。
|
|
2013-05-23 12:23:18
长大在Buckebury，一个美丽如画的柏克夏村庄，凯特有国家真正，并且她通常逃脱了对与威廉的斜纹呢衬，当他们，当他们是学生在圣安德鲁斯。她采取了射击的教训和走了领域和小山作为她的丈夫射击野鸡和松鸡。因为凯特对马，是过敏的她是不太可能出去与85岁的女王 王后的骑马。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 Buckebury，一个风景如画的伯克希尔哈撒韦村子长大凯特有国家的善意，和她经常逃到巴尔莫勒尔与 William 当他们时他们是在圣 · 安德鲁斯的学生。她已采取射击的经验教训，作为她的丈夫枪杀雉和松鸡走了字段和山。她不大可能出去骑马与 85 岁的女王，因为凯特是对马过敏。但总有 flyfishing，已故的女王母亲并未在苏格兰的河迪进入她的 80 年代初，经常与她穿着长筒防水靴穿珍珠。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 Buckebury，一座如画的巴克夏村庄中有大人，凯特有国家 bona fides，她定期逃跑到具威廉的条纹呢制衬裙当他们当他们是圣安德鲁的学生。她上拍摄课了和作为她的丈夫射击雉和松鸡走了地和小山。她是不大可能的外出自从凯特跟 85 岁的女王一起骑马对马过敏。但是有始终用蝇钓鱼，迟的皇太后在苏格兰的河中行进到她的八十年代早期的迪，有她的跋涉者的经常戴着珍珠。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
