求翻译：Note the positions of the in- and outlets, route and attach the hoses properly and en-sure that there are no kinks or sharp bends in the hoses.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Note the positions of the in- and outlets, route and attach the hoses properly and en-sure that there are no kinks or sharp bends in the hoses.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 需要注意的入口和出口，路线的立场，妥善和连接确保有在软管没有扭结或急弯连接软管。

匿名	2013-05-23 12:23:18 注意和出口，路线的位置并且适当地附有水管并且保证没有纠缠或锐弯在水管。

匿名	2013-05-23 12:24:58 注意在和出口，路线的位置并且适当地附有水喉并且保证没有纠缠或锐弯在水喉。

匿名	2013-05-23 12:26:38 注意在 — — 位置和网点，路由和连接软管，正确和 en 肯定有没有扭结或急剧弯曲的软管。

匿名	2013-05-23 12:28:18 注意位置和出口，路线和正确系管子和确保那没有在管子中的纽结或急剧的弯曲。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号