|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Post-holiday Syndrome Among StudentsWith the gloomy prospect of returning to school, many students could suffer from post-holiday syndrome, which refers to a general feeling of depression beforereturning to campus life, which is caused by irregular lifestyles during theholiday. Symptoms include fatigue, lack of appeti是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Post-holiday Syndrome Among StudentsWith the gloomy prospect of returning to school, many students could suffer from post-holiday syndrome, which refers to a general feeling of depression beforereturning to campus life, which is caused by irregular lifestyles during theholiday. Symptoms include fatigue, lack of appeti
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
节后综合症在学生返校的前景黯淡，许多学生可能患上节后综合症，是指抑郁症beforereturning校园生活，这是在theholiday造成不规则的生活方式一般的感觉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
岗位假日综合症状在学生之中以返回的阴沉的远景到学校，许多学生可能遭受岗位假日综合症状，提到beforereturning到校园生活的消沉的一种一般感觉，是由不规则的生活方式造成的在theholiday期间。 症状包括疲劳、缺乏胃口和集中，火爆和一蹶不振的感觉。各种各样的原因可能占它。 在假日期间，但最重要所有，很大数量的学生趋向对放任自己在吃，快活做和戏耍，在校园使它难对他们的定期研究日程表和生活步幅调整。应付的我的建议这综合症状如下是。 首先，行使和坚持正常日程表在假日期间在芽将做区别和nippost假日综合症状。 其外，它支付几天及早在学期开始之前退回。 早回归似乎保持假日蓝色狗急
|
|
2013-05-23 12:26:38
节后综合征之间学生具有悲观前景重新回到学校去，很多学生可以患上假后综合症指的校园生活，在度假期间，由不规则的生活方式造成大萧条 beforereturning 一般感觉。症状包括疲劳、 缺乏食欲、 专注力、 易怒和一种无助的感觉。由于各种原因可以解释它。但最重要的是，大批学生倾向在放纵自己在吃东西，快活的制作和播放假期中，这使得它难以调整到他们的日常学习进度和校园里的生活节奏。我对处理这种综合征的建议如下。首先，运动、 坚持正常作息，假期期间，将差异和 nippost 假日综合征在萌芽状态。此外，值得在学期开始前返回几天前。早期的回报似乎一直在海湾假日忧伤。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
