|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：While Jia does not pursue this latter anecdote either but instead flits forward with his narrative, these fleeting visions of archaic flies nevertheless provide us with a glimpse of a potential relationship between these two otherwise dissimilar works.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
While Jia does not pursue this latter anecdote either but instead flits forward with his narrative, these fleeting visions of archaic flies nevertheless provide us with a glimpse of a potential relationship between these two otherwise dissimilar works.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然贾不追求后者轶事要么而是掠过着与他的叙述，古老的苍蝇这些转瞬即逝的幻象仍然为我们提供了这两种不同的，否则作品之间的潜在关系可见一斑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当贾不追求这则后者轶事，反而今后掠过与他的记叙文时，古体飞行然而这些暂短视觉提供我们以一个潜在的关系的瞥见这两个之间的否则不相似的工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当Jia不追求这则后者轶事，反而今后掠过以他的记叙文时，古体飞行然而这些暂短视觉提供我们以一个潜在的关系的瞥见这二否则不相似的工作之间的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然贾也不追求这后者的奇闻轶事，但相反掠过期待与他的叙述，这些稍纵即逝的愿景的古老苍蝇不过我们提供一瞥这两个的否则为不同作品之间的潜在关系。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当 Jia 不追求这件后一轶事时向前也但是相反随着他的叙述掠过，古老的飞行的这些飞逝的抱负即便如此否则为我们提供这些二之间的一种潜在关系的一瞥不类似工作。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
