|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With an increase in the number of drilling operations in harsh environments and ultra deepwater, combined with the limited availability of drilling rigs and qualified personnel, it is increasingly important to maximize safety and operability while minimizing structural damage to the riser, wellhead and conductor system是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With an increase in the number of drilling operations in harsh environments and ultra deepwater, combined with the limited availability of drilling rigs and qualified personnel, it is increasingly important to maximize safety and operability while minimizing structural damage to the riser, wellhead and conductor system
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
与增加在恶劣的环境和超深水钻井操作的次数，并结合钻机和合格人员的有限的可用性，这是日益重要的，以提高安全性和可操作性，同时尽量减少到立管，井口和导体系统的结构损坏
|
|
2013-05-23 12:23:18
在钻操作的数量的增量在苛刻的环境里和超深水，结合与凿岩机和合格的人员的有限的可及性，最大化安全和操作度是愈加重要的，当使对造反者、泉源和指挥系统时的结构损坏减到最小
|
|
2013-05-23 12:24:58
以在钻操作的数量的增量在苛刻的环境里和超深水，结合与钻油台和具有资格的人员的有限的可及性，最大化安全和操作度是越来越重要的，当使对造反者、泉源和指挥系统时的结构损坏减到最小
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
以在恶劣环境和过激论者方面在钻操作数量方面的增长深海，与钻装置的有限可用性结合和使人员具有资格，它是愈益重要的将安全和可操作性最大化而将对上升者，井源和指挥系统的结构的损害减到最少
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
