|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1.2.2 Bidders are required to check the documents carefully and to ensure that all pages are included, should any page, be missing, duplicated, indistinct, or should any ambiguity or inconsistency between the Instructions, the bidders shall notify Botswana Railways to have such omission, error or ambiguity rectified.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1.2.2 Bidders are required to check the documents carefully and to ensure that all pages are included, should any page, be missing, duplicated, indistinct, or should any ambiguity or inconsistency between the Instructions, the bidders shall notify Botswana Railways to have such omission, error or ambiguity rectified.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1.2.2投标人须仔细检查文件，以确保所有的网页都包括在内，如果任何网页，丢失，重复，模糊的，还是应该说明有任何歧义或不一致，投标人应通知博茨瓦纳铁路有这样的
|
|
2013-05-23 12:23:18
1.2.2投标者要求小心地检查本文和保证所有页是包括的，应该所有页，失踪，复制，隐隐绰绰或者应该任何二义性或在指示之间的不一致，投标者将通知博茨瓦纳铁路有被矫正的这样遗漏、错误或者二义性。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1.2.2要求投标者仔细地检查本文和保证所有页是包括的，应该所有页，是缺掉的，复制，隐隐绰绰或者应该任何二义性或不一致在指示之间，投标者将通知博茨瓦纳铁路有被矫正的这样遗漏、错误或者二义性。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
1.2.2 投标人被要求仔细地检查文件，确保所有页被包括，应该任何页，是遗失的，复制，模糊，或应该任何歧义或指示之间的矛盾，投标人将通知博茨瓦纳铁路有这样的省略，错误或纠正的歧义。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
